23/12/2009



& TACK underbara ni
för ett makalöst fantastiskt år!


Nu unnar vi oss lite julledigt
och öppnar igen lördagen den 2 januari kl 12.
Hjärtans välkomna på det nya året.
Må det bli det bästa!

22/12/2009

En vårvind!
Tittat på ännu ett spanskt skomärke
som är helt ekologiskt.
Underbart fina skor.
Hos Liebling i vår!
Bilder kommer.
*
Spring in the air!
Today I looked at another Spanish shoe brand,
all organic, lovely shoes.
Soon at Liebling!
*


Julfönster.
(det ser nästan ut som det står någon där,
med röda Camperkängor på...)
Mörkt ute.
Ljust inne.
*



21/12/2009




Jul, jul.
Glöm inte andas.
*
Christmas.
Don´t forget to breathe.
The deeper the better.
*

20/12/2009


Nya mönstret Orbit.
*


Ett skepp kommer lastat!
Sara B fotar. Jag fixar.
*
Snart jul!
Här är det full rulle.
Välkommen in i värmen!
Öppet innan jul:
sön-tis 12-18
ons 12-15
Kram!
*
*
Natt.
Natten är magisk.
Nu är det vitt ute, himlen är ljus.
Fick ett mejl idag från en gammal lärare och vän.
Hon sa att det är så märkligt nuförtiden.
Fantastiskt också.
I den här trollerilådan kan hon se sitt nya barnbarn
som bor långt borta.
Det kan man fira.
Vi firade idag.
I största allmänhet.
En smula bubbel på lokal.
Sen bio och promenad hem.
I snö.
Godnattpuss, vi ses imorrn.
*
We celebrated today.
Anything and everything.
And walked home in the snow.
Kisses
*

19/12/2009



Strumpor och tajts Becksöndergaard.
*

Patouf ♥ Camper ♥ Anna Kraitz ♥ Anno ♥ Liebling


Bric-a-brac ♥ Duckfeet ♥ Popkitten ♥ Liebling

11/12/2009





Snart jul.
Massor av finfina grejer hos Liebling!
*
*
*
Soon Christmas.
Lots of sweet things at Liebling!
*
*
*

10/12/2009


Dessa sötnosar vill helst bo hemma hos just dig.
*
These sweethearts want to live with you.
Come and see them at LIEBLING.
*





Superfina partyflaggor att hänga i taket eller längs en vägg!
Tänk en picknick i parken med dessa i träden ovanför...
(Jag återkommer med bilder när säsongen infinner sig)

Vi har stora, små, mönstrade och rödvitprickiga med bollfrans.
*
Lovely partyflags to hang from the ceiling
or in the trees in the summer...
*



06/12/2009

Tack alla fina för idag!
En toppensöndag i butiken.
Här kommer receptet på Mumma, på begäran:

Mumma (ca 2 liter):

3 flaskor porter à 33 cl
2 flaskor folköl à 33 cl
1 flaska sockerdricka à 33 cl
2 dl vitt portvin
2 dl apelsinjuice

Tillagning
Låt gärna ingredienserna stå i kylskåpet en stund så att de blir kalla.
Blanda ingredienserna i en stor tillbringare just före serveringen.
Häll upp, låt det skumma väl.
*

03/12/2009



Välkommen på mys, mingel och mumma på söndag!
*
I december har vi på Liebling förresten extra julöppet!
Mån-fre 12-18, lör-sön 12-16.
*
Welcome to bimble & shop on Sunday!
Swedish Christmasdrinks and lots of sweet stuff.
*
Liebling is open all December up to Christmas
Mon-Fri 12-18, Sat-Sun 12-16.
Hope to see you!
*



Lots of sweet stuff in the shop!
See you soon!

*

01/12/2009