Gallerinatt! På lördag har vi öppet som vanligt kl 12-15 men också kl 18-24.

Välkommen på mingel!

Förresten mejla mig om du vill finnas med på Lieblings mejllista. li@byliebling.com.

Nya grejer i butiken, ska se om jag hinner fota imorrn, sjalar från Becksöndergaard, barnkläder från Röda Hund!

Pussåkram nu ska jag på föräldramöte strax!

Gallery-night in Malmö! Saturday 18-24!

Welcome to do some serious mingling!

New stuff in the shop, scarves from Danish Becksöndergaard and kids clothes from Röda Hund (which means Red Dog or Rubella)!

Kisses from this mum soon dashing out the door on her way to a parents´meeting at school!

Söt med ljusstake och Rut med toffla.

Tisdag och det ser lite annorlunda ut i butiken med nya skohyllor och ja, lite ommöblering på gång. Ännu inte hittat lampor som jag vill ha.

Gallerinatt på lördag! kl 18-24.

Igen, jösses, hur kan tiden gå så fort.

Sweet with lightholder and clogs on print Rut.

Tuesday, looks a bit different in the shop, new shoeshelves and stuff.

No new lamps yet, though.

Gallerynight in Malmö on Saturday! Oh my, time flies.

God torsdagsmorgon. Idag är en ganska vanlig dag.

Grått ute. En sån dag jag önskar att jag bodde i en storstad, kanske New York.

Önskar att jag drack kaffe fortfarande.

(Å vad jag saknar att dricka kaffe. Men jag blir prillig av det. Ibland tvingar jag min man att beställa en cappucino så jag kan njuta i mig allt milt mjölkkaffeskum)

Då skulle jag sitta och dricka en stor kaffe och vara sådär världsvan, ha ett stort skissblock framför mig.

Men sen vill jag bara vara jag och bo med just min fina familj just här i Malmö och jobba i just min affär.

Kärlek!

A normal day. Cold and grey outside.

I wish I lived in New York, drinking coffee in some arty place with my sketchbook in front of me.

But just for a while, then I want to be me again.

With just exactly this life and nothing else.

Love!

Fler koftor finns nu i butiken!

Åh fick massage igår och hjälp, som om någon kört över mig med något.

Men tydligen är det just så det ska kännas.

Nu ska vi snart till skogen och svettas i spåret.

Skön tisdag!

More of those gorgeous cardigans!

Had massage yesterday and oh my it hurts today.

Apparently that´s just the way it should be.

Now the woods for a good Tuesday-run.

Take care!

En liten paparazzo i affärn.

Idag äter jag en låda hallon till lunch.
Hennat håret, röd ända in i märgen.
Måste förnya antivirusprogram varnar datorn.
Födelsedagskalas ikväll. Köpa present.
Imorgon orientering. Eller stannar jag hemma och river i tidningar och skurar köksgolv.
Folk i butik. Leenden stora som solskenet ute.
Jag gillar människor skarpt.
Happy lördag.

Just had a box of raspberries for lunch.
Dyed my hair.
Birthdayparty tonite. What shall we get?
People in my shop. Smiles as big as the sunshine outside.
I adore people.
Happy Saturday.


Jumperfabriken, Bric-a-brac, Anno och Sara.

Fredag idag och jag är så glad, över det mesta faktiskt.

Haft huvudvärk länge och intensivt. Igår skickade doktorn mig till akuten.

Timme efter timme, fick träffa finaste mänskorna, vilka hjältar!

Läkare och sköterskor, alla tog hand om mig på bästa sätt, jag var en smula rädd men dom förklarade allt. Läste alla skvallertidningar som fanns att tillgå. Fick huvudet röntgat. Jag och snällaste sköterskan Fredrik enades om att vi inte ville hitta nåt skumt där, och det fanns inget.

Sov gott inatt. Godare än på länge.

I butiken dansade mina kära S och L på borden i några timmar, rockade loss bland örhängen, ljusstakar och skor. Kärlek!

Friday today and just happy.

My heavy headache got my doctor to send me to the ER yesterday. Hours on end.

The most lovely people work there, must be a certain place for them in heaven.

In my shop I had two sweet rats dancing at the tables. Love!

Nya tapeten! Skorna fått ny plats så länge, medan vi bygger nya hyllor.
Bästa Saras bilder skymtar i hörnet, hoppas jag får fler snart!



My new wallpaper! Coasters Liebling, shoes Duckfeet and illustrations from my best Sara.

Vackra Doris. Finns också i svart och rosa.

Ja, jag håller med, det är inga sexiga bilder jag har tagit idag, men det är så mörkt ofotogeniskt ljus ute, regn i luft.

Och nej, Viola (också i brunt) från underbara Jumperfabriken kommer inte riktigt till sin superfina rätt. Får skaffa modell. Mitt problem när jag fotar kläder som jag själv har på mig är att jag försöker att inte få med mig. Och det kan man ju bara tänka sig hur bra det går. Därför är jag sällan med på bild. Här, alltså, annars är jag känd för att vara linslus.

Jag frågade en engelsk vän en gång, vad är ordet för någon som hela tiden ställer sig framför kameran och vill vara med på bild?

Han svarade: A pain in the arse.

Yes, I do agree, no particularly sexy pics, need to get myself a model. Can´t use myself, I´m too shy...

But this is lovely Viola från Swedish Jumperfabriken, which means something like The cardigan factory. The blue cardigan is Doris, also available in black and pink.

Måndag och vi grejade i butiken och tapetserade en vägg med den här fina sjuttiotalsmedaljongtapeten från Tapetorama!

Min man är en stjärna, och dessutom en fena på tapetsering och byggprojekt, snart nya (och fler) hyllor. Hurra! Liten yta är också stor.

Vi åkte till tippen efteråt, jag kan inte förstå hur det kan bli så mycket kartonger, emballage och skräp i verkstan. Men jag njuter verkligen av att göra om, göra bättre, sortera ut. Lampor vill jag ha fler också, men jag har inte hittat dom perfekta än.

Imorgon fotar jag nya underbara koftorna som kommit in... So long!

Put this lovely seventies-wallpaper from Tapetorama up in the shop today (Marc, do you recognise it?!)

My man is a wallpaper-wiz, thank god. Very useful :)

Looking for nice lights / lamps too, but I haven´t found the right ones yet.

Tomorrow I´ll show you the lovely cardigans that just arrived! So long!

Hej. Idag var det morgonfika med finaste M, S och lilla alltidglada kålmasken L vars spetskompetens är att ge ifrån sig små lyckoläten och spänna överläppen i en strut. Å vad du älskar den ungen, sa min man. Tja, som specialmoster kan man väl få unna sig?

Som vanligt gör jag det mesta hela tiden och samtidigt. Städar och röjer, säljer en klänning, river i gamla tidningar, säljer örhängen, skriver beställningar, säljer skor, mejlar, redigerar bilder.

Åt rest-lunch, mm god thaimat från bästa stället Srinin. Jag har förresten nytt emergencymatstips: Sill i burk. Toppen och jag älskar sill. Fast kyl krävs. Jag har en - gammal ärvd säkert miljövidrig - kyl full med tryckfärg, men det går att pressa in en och annan sillaburk.

Fiskkonserver i kubik, för den delen, om man tittar noga.

Bra att det kom upp förresten, ny kyl ska upp på min lista över saker att införskaffa, snarast!

Sweetest L is the happiest girl ever.

I doubt that my fridge is environmentally friendly... but it is jampacked with screenprinting-paints and all sorts of fish-tins. My new emergencyfood - swedish herring!

Jag.

I Duckfeet, Lieblingklänning och min älsklingsparfym från Comme des Garcons.

Sherbet Rhubarb. Jag köpte den i Stockholm för något år sen, och som jag har letat efter den världen över! Och så fanns den i Malmö. Jag gjorde en tvärnit med cykeln när jag såg den från gatan i fina butiken Très bien shop.

I natt drömde jag att vi hade vatten över hela golven och sex meter i takhöjd. Det har vi inte.

Me.

In Duckfeet, Lieblingdress and the most lovely fragrance ever, Sherbet Rhubarb from Comme des Garcons. You can find it in Malmö! What do you say about that, you guys that have been (sent out by me) looking all over the world for it?

Välkommen till Liebling! Not just another klädaffär!

Fantastiska Fröken Högalid från Bric-a-brac välkomnar.

Jag blir rädd varje gång jag ser henne stå där.

Hoho, ja sån är jag.

Imorrn har jag annons i Sydsvenskan igen.

Kom kom och hälsa på mig!

Welcome to Liebling!

Marvellous Miss Högalid from Bric-a-brac welcomes you,

and scares me everytime I see her!

Blimey, but that´s me, I reckon.

Från en stängd butik i Stockholm, vi tryckte våra näsor mot rutan.

Jag skulle köpt kopparna på en sekund om det varit öppet.

Idag är jag en smula sjuk, men ni kunder gör att jag känner mig glad och frisk ändå, och fick plötslig energi till att damma och flytta runt och planera ombyggnaden en smula.

Alla sommarordrar inne, puh! Nu ska man längta till sommarn... eller nej, jag väntar faktiskt med det. Underbart väder här i Malmö en dag som denna.

Alla nya Suluörhängen är här! Finare än nånsin.

From a closed shop in Stockholm. I fell in love with those cups! never seen them before.

A bit ill today, but all you nice customers make my day shine anyway!

Ordered all new clothes for summer! I just want to forget about them for now and enjoy September.

New Sulu-earrings arrived! More beautiful than ever.